Families » Distance Learning / Aprendizaje a distancia

Distance Learning / Aprendizaje a distancia

Distance Learning Rules

 

EUSD Distance Learning involves a variety of components including but not limited to:  online face to face live (Google Hangout/Meet, Zoom, etc.), watching live instruction using slides, watching videos of teachers prerecorded, workbook time, independent work, project work, group work, online learning resources (YouTube/Khan Academy/other video platforms).

 

Parents and/or Guardians may wish to not allow their child(ren) to participate in online face to face live interactions with their teachers. If so, all the remaining components of distance learning are still available to the student.  Students will still be able to interact with teachers via email, watching live instruction using slides, watching videos of teachers prerecorded lessons, etc. Students will be able to access their assigned work, which will be graded, either through google classroom or through an assignment folder located on their school website. Online lessons with student interaction will be recorded and archived for district use and will be available for student use only through Google classroom.

 

Please be advised that no parent or student shall record any video conference instruction.   Education Code section 51512 states in pertinent part:

 

Use by any person, including a pupil, of any electronic listening or recording device in any classroom of the elementary and secondary schools without the prior consent of the teacher and the principal of the school given to promote an educational purpose disrupts and impairs the teaching process and discipline in the elementary and secondary schools, and such use is prohibited. Any person, other than a pupil, who willfully violates this section shall be guilty of a misdemeanor.

Any pupil violating this section shall be subject to appropriate disciplinary action.

 

EUSD’s Distance Learning includes direct and/or indirect instruction provided by EUSD and/or its employees or representatives via any and all electronic means and platforms including, but not limited to, Zoom or Google Hangouts/Meet, email, instant/private messaging, virtual office hours, videoconferencing, and/or prerecorded lessons. The “user” includes anyone using laptops, computers, tablets, Internet, email, and/or any other forms of electronic communication or equipment, whether or not provided by EUSD, and regardless of the physical location of the user and/or the electronic equipment or platform(s) used, to access or communicate with or through Distance Learning. Only parents of current EUSD students and currently enrolled EUSD students are authorized users of the district’s Distance Learning and only authorized users may access or use the district’s Distance Learning components.

 

Please call your child’s school site or the district office if you have any questions.

 

Reglas de aprendizaje a distancia

 

Aprendizaje a distancia por medio de EUSD implica una variedad de componentes que incluyen, pero no están limitados a: en línea cara a cara en vivo (Google Hangout / Meet, Zoom,etc. ), ver instrucción en vivo usando diapositivas, ver videos de profesores pregrabados, tiempo de libro de trabajo, trabajo independiente, trabajo de proyecto, trabajo en grupo, y recursos de aprendizaje en línea (YouTube/Khan Academy u otras plataformas de video).

Los padres y/o tutores pueden desear no permitir que sus hijos participen en las interacciones en vivo cara a cara en línea con sus maestros. Si es así, todos los componentes restantes del aprendizaje a distancia siguen estando disponibles para el alumno.  Los estudiantes todavía podrán interactuar con los profesores a través de correo electrónico, viendo instrucción en vivo usando diapositivas, viendo videos de profesores pregrabados  lecciones, etc. Los estudiantes podrán acceder a su trabajo asignado, que será calificado, ya sea a través del aula de Google o a través de una carpeta de tareas ubicada en el sitio web de su escuela.  Las lecciones en línea con la interacción de los alumnos se registrarán y archivarán para uso en el distrito y estarán disponibles para uso de los alumnos solo a través del aula de Google.

 

Tenga en cuenta que ningún padre o estudiante debe grabar ninguna instrucción de videoconferencia. La sección 51512 del Código de Educación establece en la parte pertinente:

 

El uso por cualquier persona, incluido un alumno, de cualquier dispositivo electrónico de escucha o grabación en cualquier aula de las escuelas primarias y secundarias sin el consentimiento previo del maestro y el director de la escuela dada para promover un propósito educativo interrumpe y deteriora el proceso de enseñanza y disciplina en las escuelas primarias y secundarias, y dicho uso está prohibido. Cualquier persona, que no sea un alumno, que viole intencionalmente esta sección será culpable de un delito menor.
 
Cualquier alumno que viole esta sección estará sujeto a las medidas disciplinarias apropiadas.

 

La enseñanza a distancia de EUSD incluye instrucción directa y/o indirecta proporcionada por  EUSD y/o sus empleados o representantes a través de todos y cada uno de los medios y plataformas electrónicos,incluyendo, pero no limitado a, Zoom o Google Hangouts/Meet, correo electrónico, mensajería instantánea/privada, horario de oficina virtual, videoconferencia y/o lecciones pregrabadas. El "usuario" incluye a cualquier persona que utilice computadoras portátiles, computadoras, tabletas, Internet, correo electrónico y/o cualquier otra forma de comunicación electrónica o equipo, ya sea proporcionado o no por EUSD, e independientemente de la ubicación física del usuario y / o el equipo electrónico o plataforma(s) utilizado(s), para acceder o comunicarse con o a través de la enseñanza a distancia. Solo los padres de los estudiantes actuales de EUSD y los estudiantes de EUSD actualmente inscritos son usuarios autorizados de la enseñanza a distancia del distrito y solo los usuarios autorizados pueden acceder o utilizar los componentes de aprendizaje a distancia del distrito.

 

Llame al sitio escolar de su hijo o a la oficina del distrito si tiene alguna pregunta.